This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 13 '15 eng>fra pilot spud gicleur de la veilleuse pro closed no
- Jan 13 '15 eng>fra sacrificial strainer filtre jetable pro closed no
- Nov 10 '14 eng>fra Type Examination Certificate certificat de conformité AtEX easy closed ok
- Nov 8 '14 eng>fra pipe screws la boulonnerie du tuyautage easy closed ok
- Nov 2 '14 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Nov 2 '14 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Oct 19 '14 eng>fra Mill Factories usines pro closed ok
4 Oct 19 '14 eng>fra production assemblies montages pro closed ok
- Oct 18 '14 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Oct 17 '14 eng>fra paring disc turbine centripète fixe pro closed no
- Sep 29 '14 eng>fra gathers regroupements de traces pro closed ok
3 Aug 10 '14 eng>fra Lifting schedule chargement/enlèvement pro closed no
- Aug 10 '14 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Jul 11 '14 eng>fra piping spools manchettes à brides/bobines pro closed ok
- Jul 11 '14 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 19 '14 eng>fra Mud logging diagraphie instantanée des boues pro closed ok
4 May 19 '14 eng>fra Bem Pump pompe à balancier pro closed no
3 May 6 '14 eng>fra well-headed gas gaz de tête de puits. pro closed ok
4 Apr 7 '14 eng>fra "take off pin" barrette /goupille pro closed no
4 Mar 27 '14 eng>fra removing roof legs en retirant les béquilles du toit flottant pro closed ok
- Mar 5 '14 eng>fra impact gloves gants renforcés easy closed ok
- Feb 27 '14 eng>fra Tool pushers maitre sondeur pro closed ok
3 Jan 14 '14 eng>fra Minimum Industry Safety Training stage de familiarisation à la sécurité sur les plateformes pétrolières pro closed no
- Jan 13 '14 eng>fra Wireline Crew-Chief chef d'équipe repêchage pro closed ok
4 Dec 19 '13 eng>fra Deck Pusher chef de pont pro closed no
4 Sep 9 '13 eng>fra Dual Pod filtration unit filtre cylindrique double permutable à cartouches pro closed ok
- Sep 5 '13 eng>fra Pulling Unit Service for on/offshore service/departement des apparaux de levage... pro closed ok
4 Aug 7 '13 eng>fra un-lay endommager le commettage pro closed no
4 Aug 6 '13 eng>fra free legs brins libres pro closed no
- Jul 6 '13 eng>fra Mobilizing/demobilizing mise en place/déplacement pro open no
4 Jun 12 '13 eng>fra fabric maintenance entretien de structures pro closed no
- Jun 8 '13 eng>fra FLET ILT Mudmats matelas en acier servant d'assise à un embout en T FLET (Flowline End Termination) pro just_closed no
- May 19 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 13 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 13 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 12 '13 eng>fra kick venue de gaz pro closed ok
3 Apr 26 '13 eng>fra Hydro skimming raffinerie simple dite de type " hydroskimming" easy closed ok
4 Apr 17 '13 eng>fra overtrawlable protection structure structure de protection contre le chalutage pro closed no
4 Apr 16 '13 eng>fra jetted in foré par lançage pro closed no
- Apr 16 '13 eng>fra incoming crude oil production l'arrivée de la production de pétrole brut... pro closed ok
4 Mar 17 '13 eng>fra under reamer trépan aléseur pro closed no
- Mar 15 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jan 30 '13 eng>fra fitness conforme/apte pro closed no
- Jan 17 '13 eng>fra Stainless steel journal soie de manivelle en acier inoxydable pro closed ok
4 Jan 17 '13 eng>fra pusher bolt vis d'extraction pro closed ok
- Jan 15 '13 eng>fra tugger winch treuil de manipulation des ancres pro closed no
4 Dec 21 '12 eng>fra line setter embarcations/navires poseuses/poseurs de palangres pro closed no
4 Dec 21 '12 eng>fra trap setter embarcations/navires poseuses/poseurs de nasses/casiers pro closed no
- Dec 21 '12 eng>fra check-shot tirs sismiques de calibration pro closed ok
- Dec 20 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered